Fourth post for the W4W event!
If anyone needs to recap the rules, simply click W4W!
Come on! Join in!
Today’s word is…
Love that word!
It is another word that I think sounds exactly as it should… say it out loud, shen-an-ig-ans!
It even sounds divilish, mischievous and just plain fun!
I always feel it is a very Irish term… it sounds just right in our accent.
There is a theory that it stems from the Irish word sionnachuighim meaning, “I play the fox”.
This struck me as quite interesting, because there is another, much-loved phrase here in Ireland, that is used interchangeably with shenanigans, which is, “acting the maggot“, (i.e. acting in a lighthearted, non-serious manner), such as “Would you look the shenanigans of him? Acting the feckin’ maggot!”
So, the next time you feel you need to describe someone who is up to no good, a mischief-maker or just a plain fool, you can perhaps consider using the word shenanigans instead?
Better still, tell the *eejit to “stop acting the maggot and **cop on!”
I am looking forward, as always, to seeing what words land in my comments section!
* eejit = Irish slang for “idiot”.
** cop on = Irish slang for “stop being silly and get some common sense”.
Copyright, 2015, k1kat.com
All rights reserved.